Wenn z.B. ein Ossi telefonisch eine Fahrkarte bestellen möchte, geht das etwa so ab:

Da denkt so mancher Landsmann, das man sich ja wohl im eigenen Land problemlos verständigen kann. Weit gefehlt, Gespräche mit Landsleuten aus verschiedenen Bundesländern (ob Ur-Bayrisch, Sächsisch, Schwäbisch usw.) scheitern mitunter erbarmungslos.
So ist es auch mit unserer Norddeutschen Sprache, dem Plattdeutschen, einer (noch) lebendigen Sprache in ganz Norddeutschland. Mehr oder weniger selbstverständlich wird diese Sprache im täglichen Miteinander benutzt. Aber was wissen wir etwa über das Alter dieser Sprache, die einmal die Weltsprache des nordeuropäischen Kultur- und Handelsraumes gewesen ist – damals, als die Welt noch kleiner war? Was wissen (…Kurztext…)